Verzoekende partij is Stellantis Portugal, een onderneming actief in de handel van auto’s, die deel uitmaakt van een economische groep die zich bezighoudt met de productie en distributie van voertuigen. In de productieketen van deze groep treedt Stellantis op als NSC/NSO (National Sales Companies of National Sales Organizations), waarbij zij voertuigen koopt van de Europese fabrikanten van de groep General Motors. De gekochte voertuigen worden doorverkocht aan onafhankelijke Portugese dealers, die de voertuigen weer doorverkopen aan de eindafnemers. In het geval van fabrieksfouten gaat de eindklant naar de dealer, en de dealers brengen de …